安平古堡有兩處遺跡：「台灣城殘蹟（安平古堡殘蹟）」
[3]及「熱蘭遮城城垣暨城內建築遺構」。兩處遺跡都被列為
國定古蹟[4]，而瞭望臺則是於1970年代由
日治時期燈塔改建而成，列為
文化資產。
安平古堡（あんぴん こほう）は旧称を
奧倫治城（Fort Orange、オラニエ城）、
熱蘭遮城（Fort Zeelandia、
ゼーランディア城）、
安平城、
台湾城ともいう、
1624年に建設された
台湾で最も古い城堡。建城以来、
オランダ統治時代には
オランダ東インド会社による台湾統治の中心地として、また
鄭氏政権時代には3代にわたる
王城として使用されていた。
Fort Zeelandia (
Chinese:
熱蘭遮城;
pinyin:
Rèlánzhē Chéng;
Pe̍h-ōe-jī:
Ji̍at-lân-jia Siâⁿ) was a fortress built over ten years from 1624 to 1634 by the
Dutch East India Company (VOC), in the town of
Anping (
Tainan) on the
island of Formosa (present-day
Taiwan), during their
38-year rule over the western part of that island. Although the site was previously named Orange City (奧倫治城), Anping City (安平城), and Taiwan City (臺灣城), the current name of the site in Chinese is
Anping Fort (安平古堡).
During the seventeenth century, when Europeans from many countries sailed to Asia to develop trade, Formosa became one of East Asia's most important transit sites, and Fort Zeelandia an international business center. As trade at the time depended on "military force to control the markets", the value of Formosa to the Dutch was mainly in its strategic position. "From Formosa the Spanish commerce between Manila and China, and the Portuguese commerce between Macao and Japan could by constant attacks be made so precarious that much of it would be thrown into the hands of the Dutch, while the latter's dealings with China and Japan would be subject to no interruptions."
[1]
06:04, July 11, 2017
, from https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Fort_Zeelandia_(Taiwan)&oldid=782261469
 |
| 安平古堡 あんぴん こほう Fort Zeelandia 奧倫治城 Orange 熱蘭遮城 Zeelandia//Steven拍攝 |
 |
| 安平古堡 あんぴん こほう Fort Zeelandia 奧倫治城 Orange 熱蘭遮城 Zeelandia//Steven拍攝 |
 |
| 安平古堡 あんぴん こほう Fort Zeelandia 奧倫治城 Orange 熱蘭遮城 Zeelandia//Steven拍攝 |
 |
| 安平古堡 あんぴん こほう Fort Zeelandia 奧倫治城 Orange 熱蘭遮城 Zeelandia//Steven拍攝 |
 |
| 安平古堡 あんぴん こほう Fort Zeelandia 奧倫治城 Orange 熱蘭遮城 Zeelandia//Steven拍攝 |
 |
| 安平古堡 あんぴん こほう Fort Zeelandia 奧倫治城 Orange 熱蘭遮城 Zeelandia//Steven拍攝 |
 |
| 安平古堡 あんぴん こほう Fort Zeelandia 奧倫治城 Orange 熱蘭遮城 Zeelandia//Steven拍攝 |
 |
| 安平古堡 あんぴん こほう Fort Zeelandia 奧倫治城 Orange 熱蘭遮城 Zeelandia//Steven拍攝 |
 |
| 安平古堡 あんぴん こほう Fort Zeelandia 奧倫治城 Orange 熱蘭遮城 Zeelandia//Steven拍攝 |
 |
| 安平古堡 あんぴん こほう Fort Zeelandia 奧倫治城 Orange 熱蘭遮城 Zeelandia//Steven拍攝 |
 |
| 安平古堡 あんぴん こほう Fort Zeelandia 奧倫治城 Orange 熱蘭遮城 Zeelandia//Steven拍攝 |
 |
| 安平古堡 あんぴん こほう Fort Zeelandia 奧倫治城 Orange 熱蘭遮城 Zeelandia//Steven拍攝 |
 |
| 安平古堡 あんぴん こほう Fort Zeelandia 奧倫治城 Orange 熱蘭遮城 Zeelandia//Steven拍攝 |
 |
| 安平古堡 あんぴん こほう Fort Zeelandia 奧倫治城 Orange 熱蘭遮城 Zeelandia//Steven拍攝 |
 |
| 安平古堡 あんぴん こほう Fort Zeelandia 奧倫治城 Orange 熱蘭遮城 Zeelandia//Steven拍攝 |
 |
| 安平古堡 あんぴん こほう Fort Zeelandia 奧倫治城 Orange 熱蘭遮城 Zeelandia//Steven拍攝 |
 |
| 安平古堡 あんぴん こほう Fort Zeelandia 奧倫治城 Orange 熱蘭遮城 Zeelandia//Steven拍攝 |
 |
| 安平古堡 あんぴん こほう Fort Zeelandia 奧倫治城 Orange 熱蘭遮城 Zeelandia//Steven拍攝 |
 |
| 安平古堡 あんぴん こほう Fort Zeelandia 奧倫治城 Orange 熱蘭遮城 Zeelandia//Steven拍攝 |
 |
| 安平古堡 あんぴん こほう Fort Zeelandia 奧倫治城 Orange 熱蘭遮城 Zeelandia//Steven拍攝 |
 |
| 安平古堡 あんぴん こほう Fort Zeelandia 奧倫治城 Orange 熱蘭遮城 Zeelandia//Steven拍攝 |
 |
| 安平古堡 あんぴん こほう Fort Zeelandia 奧倫治城 Orange 熱蘭遮城 Zeelandia//Steven拍攝 |
 |
| 安平古堡 あんぴん こほう Fort Zeelandia 奧倫治城 Orange 熱蘭遮城 Zeelandia//Steven拍攝 |
 |
| 安平古堡 あんぴん こほう Fort Zeelandia 奧倫治城 Orange 熱蘭遮城 Zeelandia//Steven拍攝 |
 |
| 安平古堡 あんぴん こほう Fort Zeelandia 奧倫治城 Orange 熱蘭遮城 Zeelandia//Steven拍攝 |
 |
| 安平古堡 あんぴん こほう Fort Zeelandia 奧倫治城 Orange 熱蘭遮城 Zeelandia//Steven拍攝 |
 |
| 安平古堡 あんぴん こほう Fort Zeelandia 奧倫治城 Orange 熱蘭遮城 Zeelandia//Steven拍攝 |
 |
| 安平古堡 あんぴん こほう Fort Zeelandia 奧倫治城 Orange 熱蘭遮城 Zeelandia//Steven拍攝 |
 |
| 安平古堡 あんぴん こほう Fort Zeelandia 奧倫治城 Orange 熱蘭遮城 Zeelandia//Steven拍攝 |
 |
| 安平古堡 あんぴん こほう Fort Zeelandia 奧倫治城 Orange 熱蘭遮城 Zeelandia//Steven拍攝 |
 |
| 安平古堡 あんぴん こほう Fort Zeelandia 奧倫治城 Orange 熱蘭遮城 Zeelandia//Steven拍攝 |
 |
| 安平古堡 あんぴん こほう Fort Zeelandia 奧倫治城 Orange 熱蘭遮城 Zeelandia//Steven拍攝 |
 |
| 安平古堡 あんぴん こほう Fort Zeelandia 奧倫治城 Orange 熱蘭遮城 Zeelandia//Steven拍攝 |
 |
| 安平古堡 あんぴん こほう Fort Zeelandia 奧倫治城 Orange 熱蘭遮城 Zeelandia//Steven拍攝 |
 |
| 安平古堡 あんぴん こほう Fort Zeelandia 奧倫治城 Orange 熱蘭遮城 Zeelandia//Steven拍攝 |
